Trump afirma diálogo con Irán; Teherán lo niega
Escuchar
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dicho que hay conversaciones “productivas” con Irán para resolver el conflicto en el estrecho de Ormuz. Sin embargo, Irán niega estas negociaciones, lo que genera escepticismo internacional. Trump afirmó que las discusiones son “muy positivas” y por eso pospuso los ataques contra las infraestructuras energéticas iraníes por cinco días, con la esperanza de un acuerdo para reabrir el estratégico estrecho de Ormuz.
El estrecho es importante porque por ahí pasa el 20% del petróleo mundial. Irán lo ha bloqueado como respuesta a una ofensiva de Estados Unidos e Israel. Trump ha sugerido un control conjunto del estrecho con Irán, pero la comunidad internacional lo ve con incredulidad. Mientras tanto, Trump intenta formar una coalición militar para escoltar buques en la zona, aunque sus aliados europeos no están de acuerdo.
A pesar de lo que dice Trump sobre un posible diálogo, Teherán niega cualquier acercamiento. Ellos creen que Trump solo quiere ganar tiempo y bajar los precios de la energía. El presidente iraní dice que no hay conversaciones formales, aunque han recibido “puntos” de Estados Unidos a través de mediadores. Esta situación ha causado cambios en los mercados energéticos, con una caída del precio del petróleo y un aumento en los mercados bursátiles.
La comunidad internacional observa con cuidado los movimientos de ambos países, porque cualquier error puede causar un conflicto mayor. Trump sigue siendo optimista, pero sus declaraciones han sido recibidas con burlas y escepticismo en varios lugares, mostrando la complejidad de la situación en Oriente Próximo.
Vocabulario
- estrecho - strait - parte estrecha de mar entre dos tierras
- escepticismo - skepticism - duda sobre la verdad de algo
- infraestructuras - infrastructures - carreteras y servicios necesarios para un país
- estratégico - strategic - importante para un plan o acción
- incredulidad - disbelief - no creer en algo
- coalición - coalition - grupo de países o personas que trabajan juntos
- mediadores - mediators - personas que ayudan a resolver un conflicto
- burlas - mockery - palabras o acciones que ridiculizan a alguien
- mercados bursátiles - stock markets - lugares donde se compran y venden acciones
Fuentes: www.20minutos.es, www.elmundo.es, elpais.com, www.bbc.com Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.