Brote de hantavirus en crucero polar preocupa al mundo
Escuchar
Un brote de hantavirus ha causado preocupación mundial después de que se confirmaron ocho casos, incluyendo tres muertes, en un crucero que viajaba de Argentina a las Islas Canarias. El barco, llamado MV Hondius, es operado por la empresa Oceanwide Expeditions de los Países Bajos. Partió de Ushuaia el 1 de abril con 147 personas a bordo y navegó por el Atlántico Sur antes de que aparecieran los primeros síntomas de la enfermedad.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha confirmado que cinco personas tienen hantavirus, mientras que otras tres están bajo observación. La cepa del virus, llamada Andes, es rara y puede transmitirse entre personas si están en contacto cercano por mucho tiempo. Aunque la enfermedad es grave, la OMS dice que el riesgo para la salud pública es bajo. Sin embargo, advierte que podrían aparecer más casos debido al tiempo que tarda en manifestarse la enfermedad, que es de seis semanas.
El origen del contagio aún no está claro. Las autoridades argentinas investigan el recorrido de una pareja de los Países Bajos, que se considera el “caso inicial”. Ellos viajaron por Argentina y Chile antes de subir al crucero. Su viaje incluyó visitas a la Patagonia argentina y varios lugares en Chile, lo que hace difícil saber dónde ocurrió el primer contagio. Mientras tanto, los pasajeros que bajaron del barco antes del brote están siendo vigilados en países como Reino Unido, Suiza, Países Bajos, Alemania, Singapur, Sudáfrica y Estados Unidos.
Este brote ha alertado a las autoridades de salud de todo el mundo, que trabajan juntas para detener la propagación del virus. La situación muestra la importancia de la vigilancia de enfermedades y la cooperación internacional para enfrentar infecciones que pueden cruzar fronteras fácilmente, especialmente en un mundo tan conectado.
Vocabulario
- brote de hantavirus - hantavirus outbreak - Aparición repentina de casos de hantavirus.
- preocupación mundial - global concern - Inquietud a nivel internacional.
- transmitirse entre personas - transmitted between people - Pasar de una persona a otra.
- riesgo para la salud pública - public health risk - Peligro para la salud de la población.
- tiempo que tarda en manifestarse - time it takes to manifest - Periodo antes de mostrar síntomas.
- caso inicial - initial case - Primer caso identificado de la enfermedad.
- vigilancia de enfermedades - disease surveillance - Monitoreo de enfermedades para prevenir brotes.
- cooperación internacional - international cooperation - Colaboración entre países.
Fuentes: www.bbc.com, www.xataka.com, www.elmundo.es, www.eldiario.es Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.