Accidente de tren en Urda, España
Un accidente de tren ocurrió en Urda, Toledo. Dos trenes chocaron. Uno era un AVE de Renfe y el otro un tren Iryo. El accidente dejó 69 personas muertas y más de 100 heridas. Esto preocupa a España porque la seguridad de los trenes era buena antes.
La Agencia Europea de Seguridad Ferroviaria y las autoridades de España investigan el accidente. Creen que un error en el sistema de seguridad pudo causar el choque. La jueza Aristea Afroditi Ortiz Tiliakou está a cargo de la investigación judicial.
El accidente también afectó el deporte en España. La Real Federación Española de Fútbol paró los partidos de la Copa del Rey por tres días. Después, los partidos continuaron.
Muchas personas en España están tristes por el accidente. Las familias de las víctimas empiezan a despedirse de sus seres queridos. Las autoridades quieren que la gente confíe de nuevo en los trenes.
Vocabulario
- accidente de tren - train accident - evento donde dos trenes chocan o hay un problema grave.
- chocaron - collided - cuando dos cosas se golpean entre sí.
- dejó 69 personas muertas - left 69 people dead - resultado trágico donde muchas personas fallecen.
- más de 100 heridas - over 100 injured - cuando muchas personas sufren daños físicos.
- sistema de seguridad - safety system - conjunto de medidas para proteger a las personas.
- a cargo de la investigación judicial - in charge of the judicial investigation - responsable de examinar legalmente un caso.
- despedirse de sus seres queridos - say goodbye to their loved ones - acto de decir adiós a personas importantes.
Fuentes: www.20minutos.es, www.elmundo.es Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.