Conflicto en el Estrecho de Ormuz
Escuchar
El Estrecho de Ormuz es un lugar importante para el transporte de barcos. Ahora hay un problema entre Irán y Estados Unidos. Este problema empezó el 28 de febrero. Desde entonces, el paso de barcos ha sido difícil. Muchos marineros están atrapados y no tienen comida ni agua.
La Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte está preocupada. Dice que los marineros no están seguros. También, la Organización Marítima Internacional ha visto problemas de seguridad. Los marineros piden ayuda porque tienen miedo de ataques y no tienen recursos.
El cierre del estrecho afecta a todo el mundo. Cuando Irán abrió el paso, el precio del petróleo bajó. Pero después, Irán cerró el paso otra vez. Dijo que Estados Unidos hizo “piratería”. Esto puede causar problemas con la comida en el mundo. La FAO dice que puede haber más inflación de comida. Esto es malo para países pobres que necesitan fertilizantes para sus plantas.
Irán y Estados Unidos están hablando, pero no llegan a un acuerdo. El futuro del Estrecho de Ormuz es incierto. Esto puede ser malo para la economía y la seguridad de los barcos.
Vocabulario
- marineros - sailors - Personas que trabajan en barcos.
- Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte - International Transport Workers’ Federation - Organización que defiende a los trabajadores del transporte.
- Organización Marítima Internacional - International Maritime Organization - Organización que regula la seguridad marítima.
- piratería - piracy - Actos ilegales en el mar.
- inflación de comida - food inflation - Aumento de precios de alimentos.
- fertilizantes - fertilizers - Productos para mejorar el crecimiento de plantas.
Fuentes: elpais.com, www.bbc.com, news.un.org, es.euronews.com Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.